2012-09-24

Photo - Golden Finely Ground Sesame

金ごま

Evian Paul & Joe Beaute Notepads

Evian is attaching Paul & Joe Beaute designer notepads to bottles as a promotion. エビアン

http://www.evian.co.jp/cppauljoebeaute/

Photo is a web capture for explanatory purposes, copyright belongs to the company.

Photo - CGC Finely Ground White Sesame

すりごま

Suntory Tory's Honey

This is a photo from the Suntory Tory's Facebook feed. It asks "What are the 3 ways to enjoy Tory's Extra Honey Whiskey?" It then answers its own question with 1) on the rocks, 2) straight and 3) as a highball drink. Tory's is Suntory's economy whiskey line. サントリー、トリス

Photo is a web capture for explanatory purposes, copyright belongs to the company.

Photo - Marumiya Pink Plum Sesame Salt Furikake

Furikake is a topping for rice to give it flavor. This is flavored with plum, sesame and salt. The plum flavored flakes are shaped like pink flowers to make them more attractive. 振り掛け、丸美屋、ピンクの梅ごましお

Photo - Shinsei Soy Sauce Flavored Sesame

This is used as a topping for rice or in onigiri rice balls. しょうゆ味ゴマ

Hakone Beer 4 Time Winner

Hakone Beer, a local craft beer producer in Odawara, Kanagawa, has won a top award for four years running at the Japan Asia Beer Cup. The beers from left to right are Odawara Ale, Hakone Pilsner and Seasonal Chocolate & Strawberry. 箱根ビール、ジャパン・アジア・ビアカップ、小田原エール、箱根ピルス、季節限定チョコといちご

http://www.hakone-beer.com/news/jabc2012/

Photo is a web capture for explanatory purposes, copyright belongs to the company.

Photo - Dashimusubi for Onigiri

This is dashi or stock made from clams (asaridashi) and is used to add flavor to onigiri rice balls or ochazuke (rice soaked in hot tea). あさりだし、だしむすび、お茶漬け

Photo - Tororo or Grated Yam

This also contains kelp root. We use tororo as an alternative to nori for wrapping onigiri rice balls. とろろ、根昆布

Photo - 7-Eleven Six Macaroni Variety

This macaroni is a variety pack including 6 different noodle shapes.

Photo - SPAM Spring Rolls

This can of SPAM suggests using it in spring rolls or harumaki 春巻き.

Asahi Bass

The English beer Bass goes through Asahi in Japan. バス、アサヒ

http://www.asahibeer.co.jp/worldbeer/bass/

Photo is a web capture for explanatory purposes, copyright belongs to the company.